9797 helen tapper rörstrand 1